Esto era un señorío e tiña jurisdicción civil e criminal, eran señores feudales (onde) administraban justicia e todo eso. Entonces eiquí había a cárcel e a, o campo da forca e todo eso. Os señoríos foron abolidos no século XIX e aí acabáronse(...)Esa señora que ven aí, Doña Javiera, foi a última señora feudal e entonces a esta, esta señora houbo, houbo o campo da forca. Entonces aí ajusticiaban a xente e aquí non temos noticia de ultimamente que se ajusticiaban(...)bueno, nos últimos 300 anos, non. E, sabemos que a última vez que se utilizou que foi un pleito que houbo, un tal, esto foi o abuelo ou, ou o pai desta señora, un tal Don Francisco de Quiroga e houbo un pleito do monte contra os veciños, non? E entonces o pleito ganouno o señor de Tor, claro, porque bueno, os veciños non tiñan medios ((Risas)) Pero bueno(...)entonces (incomprensíbel) en señal de humillación, fixeron pasar a todos os veciños por debaixo da forca, en señal de humillación e bueno, esta é a última (incomprensíbel) que sepamos que tuvo(...)que se utilizou o campo da forca.
Despois antiguamente non sei se ajusticiaron a alguien ou tamén unha anécdota que eso creo que é un pouquiño antes que decían que pasaban aí un señor que era un carpinteiro e(...)O camiño que vai desde Tor a Monforte son tres quilómetros que(...)era un camiño mui antiguo, un camiño real...i o campo da Forca estaba, según vamos de aquí a Monforte, ao lado izquierdo, non? Era así unha llanada e, e estaban colocando a forca e pasou o paisano este e dixo, dixo, fixo un comentario, dice: —Colocai, colocai que pouco vos vai durar.
E bueno, non sabemos se foi o señor ou quen foi, o caso é que a forca tirárona, ao día sighiente(...)apareceu a forca tirada. Enton din que a este señor o ajusticiaron porque claro, botáronlle as culpas a el, non sabemos se foi el, se foi a xente do pueblo (incomprensíbel) El pagounas. E a forca non volveu.
Autor/a da transcrición: e~xenio