Fermín Bouza Brey

Este é un exemplo de cantiga popular cantada durante as fiadas. Debe ter ritmo marcado para axudar ao traballo.

Aquí tes unha versión do grupo Fuxan os Ventos:

 

 

 

Estes dous cuartetos aparecen no Cancionero de Pérez Ballesteros (1885)

Tascadoras d ' o meu liño ,

dádelle máis unha volta

anque me quede n-o forno

anque me quede, no-importa.

 

Tascadoras d'o meu liño,

dádelle máis unlia volta ;

anque ácabedes de noite

anque ácabedes no-importa .

 

 

 

Repara agora nesta composición de Bouza Brey, na que recolle esta tradición, pero transformándoa á súa maneira:



Tascadoras do meu liño,
teño o corazón lizgairo
tascaredes a modiño.

Prangideiras, a carpir!,
teño o corazón lizgairo
e pódeseme dormir.

Cantadoras, a arrolar!,
teño o corazón lizgairo
e adoita á se despertar.

—Acordade o voso bruido
que durmindo esté desperto
e desperto ande durmido—.

Sementai, sementadores
no meu corazón lizgairo
ventos de novos amores.

Bule, bule, amor leijado
que o meu corazón lizgairo
fugirache de contado

Bule, bule, amor perdido...
¡Que azo o corazón lizgairo
por prisarche de corrido!

Bouza brey, Nao Senlleira

 

 

 

-Cal é o tema do poema de Bouza Brey? Que é o que deben sementar?

-Podemos falar dunha influencia formal da literatura popular?

Anterior

Seguinte